天使曼巴 Followers0 Place an order

Number of orders: 0 Number of clients: 0 Repeat clients 0. Number of ratings0

中日英三语互译: 57.5Yuan/1000 source language words


Brief biography
半年减肥60斤的故事就发生在我身上!

Educational background

2008 - 2012 北京化工大学

自动化 学士

所学专业课程包括,基础课:电路原理,数字电子技术,模拟电子技术,高等数学,线性代数,普通物理,C语言,概率论与数理统计,复变函数与积分变换;专业必修(含选修):自动检测技术及仪表,自动控制原理,微机原理,单片机原理,微机接口技术,过程控制工程,自动化装置,计算机控制系统,人工智能。

2012 - 2013 日语学校(日本)

日语 无

语言学校,学习日语

2013 - 2015 日本东京工业大学

控制理论与控制工程 硕士

所学专业课程包括,环境理工类:应用环境学,应用数学,共涉及化工原理,物理化学,应用性编程(FORTRAN等),高等数学等知识。自动控制类:线性控制,非线性控制,鲁棒最优化控制,过程动态及控制,控制测量及控制。其中,鲁棒最优化控制是日语授课,其余课程均为英文授课。
除专业课程之外,本人还参与以国际交流为主的课程,这对日语英语能力的提高有很大帮助。

Work experience

2015 - 2018 日本矢崎能源系统株式会社

技术企划

为开拓中国市场,主要负责太阳能空调系统设计、模拟和评价相关的工作,并根据评价结果,对系统设计提出改善方案。同时,为公司新产品研发,提供当地的相关信息等,作为技术支持。中日英三语互译是主要工作之一。

2018 - 2018 清华大学IC装备精密机械及测控技术研究中心

控制系统工程师

参与国家级科技项目光刻机的自主研发。光刻机工件台属于超精密机械,精度要严格控制在纳米级别。本人主要负责光刻机工件台调试,控制算法研发及优化,系统仿真等。除此之外,担任对外交流项目负责人,中日英随行翻译。

笔译,口译

日企工作三年,笔译口译技术文件是主要工作之一

日语

N1已过

英语

TOEFL 90

  • 1 (current)

天使曼巴's articles

No article


Similar translators


Most followed