salihch 关注数0 下订单
已为0位客户提供0次翻译服务,回头客0 ,评价数0

性别: 男     年龄: 39    
母语:中文-普通话-简体     外语:阿拉伯语    

阿拉伯语译中文: 345.0元/千字原文

中文翻译阿拉伯语: 368.0元/千字原文


个人简介
6年的海外(叙利亚)学习,9年的海外工作(利比亚、沙特、阿尔及利亚、埃及等等)经验。
阿语普通话、方言都适应,口译笔译俱佳,您最优的选择。

2017-2018埃及Almas卫浴工厂厂长
2014-2016,中水电十三局阿尔及利亚光伏五标,工区副主任
2012- 2013国企下属单位驻沙特办事处,副经理。
2009-2011 中水电利比亚区域总部 合同经营部副经理
2007-2009 中水电利比亚分公司,阿语翻译

教育背景

2000 - 2001 叙利亚大马士革艾布努尔大学语言预科班

阿拉伯语

海外的阿语学习预科班,以优异成绩毕业(中国人年级第一)

2001 - 2002 叙利亚大马士革艾布努尔大学获得Diploma

阿拉伯语

专业知识的Diploma部学习,年级第一。

2002 - 2006 叙利亚大马士革达沃大学

阿拉伯语

专业的阿拉伯语各门知识的系统学习。

工作经历

2017 - 2018 埃及ALMAS卫浴工厂

厂长

国人企业在埃及的注册登记,卫浴产品的进口清关生产,以及工人的招聘管理

阿尔及利亚光伏项目现场管理

53MW光伏项目执行,与业主、监理等当地部门的联系,工人的招聘、管理。

利比亚房建项目

利比亚房建项目合同的翻译,与业主、监理、银行等各个当地部门的信函往来翻译,口头的沟通,会议的交传等等

  • 1 (current)