bjlin 关注数0 下订单
已为0位客户提供0次翻译服务,回头客0 ,评价数0

性别: 男     年龄: 44     北京     中国
母语:韩语     第二母语:中文-普通话-简体     外语:韩语    

商务中韩/韩中翻译,同声传译,长短期出差陪同翻译: 977.5元/天


价格政策

1)北京地区8小时工作时间为标准
2)超过8小时,每一个小时另加收10%的费用
3)价格不含食住行的费用

个人简介
- 500强韩国企业十余年的工作经历

- 在韩国首尔1年以上工作生活经历

- 从事过的行业有:建筑材料、装饰材料、
机械设备安装,工业自动化监测设备销售及
安装,中韩进出口贸易业务,日常消费品等

- 在韩企工作期间每季度定期组织产品的展览会、产品说明会,行内专家技术交流会等

教育背景

1993 - 1997 辽宁大学

经济法


工作经历

2000 - 2010 韩国LG化学,LG 华奥斯上海贸易

北京分公司长

- 韩国LG化学装饰地面材料产品进口及销售
- 开发地区代理商及建立销售渠道
- 培训公司员工及代理商员工
- 组织参加全国大型产品展览展示会、产品说明
书,行内专家技术交流会等
- 中韩进出口贸易业务
- 机械设备安装及工业自动化监测系统销售及
安装

商务中韩/韩中翻译,同声传译,长短期出差陪同翻译

-万科集团主席王石与韩国LG化学社长的商务洽谈翻译
-陪同韩国技术人员进行市场调查、技术交流翻译等
-大型产品技术说明会韩国技术人员的同声传译
-陪同韩国技术人员拜访中方企业进行产品说明和技术交流翻译。

振动机械诊断资格证书

熟练操作办公软件,现场口译经验丰富,接触行业范围广泛,适应长短期出差翻译工作。

  • 1 (current)