KKhitomi Followers0 Place an order
Number of orders: 0 Number of clients: 0 Repeat clients 0. Number of ratings0

Gender: Male     Age: 27     Hangzhou     China
Native language: Chinese(Mandarin-CN)     Foreign language: Japanese    

中翻日: 92.0Yuan/1000 source language words

日翻中: 69.0Yuan/1000 source language words


Educational background

2014 - 2018 浙江外国语

日语 学士

在校成绩特别优异,多次获得校级奖学金与三好学生称号,毕业时获得校级优秀毕业生称号

2017 - 2018 日本二松学舍大学

日语 学士

日本交换生留学经历

Work experience

2017 - 2018 丸源ラーメン

餐饮服务员

日本留学期间,在连锁拉面店从事大堂服务员的工作,能流利地和日本同事与客人沟通交流,适应快节奏高效率的工作环境

2018 - 2018 博达乐思信息技术(杭州)有限公司

日语翻译项目业务助理

担任日语翻译业务项目管理助理工作。熟练掌握了Trados的操作方法。主要工作内容为处理翻译原稿,检查译稿,翻译资料,数据库维护以及译者招聘等

2018 - 2018 维杰思科技(杭州)有限公司

技术支持/维护工程师

负责对日客户商铺服务器的维护工作

中翻日经验

担任日语翻译项目业务助理期间,使用trados进行日常翻译作业

Trados

能够熟练地使用Trados进行翻译作业

日语N1

161分

CATTI三级日语笔译证书


JTEST实用日本语特A级证书

979分

  • 1 (current)