小佳 关注数0 下订单
已为0位客户提供0次翻译服务,回头客0 ,评价数0

性别: 女     年龄: 29     长春    
母语:中文-普通话-简体     外语:日语    


个人简介
从2012年至今一直在某外企公司从事日语翻译工作,包括技术资料的笔译以及技术交流和现场的口译,特别擅长汽车行业的翻译,对汽车生产的所有工艺(冲焊涂总质量)都有着丰富的翻译经验

教育背景

2012 - 2018 东北师范大学人文学院

日语 学士

在校期间学习成绩优异,并获得过国家奖学金

工作经历

2012 - 2018 某科技有限公司

日语翻译

1.负责现场及会议的技术交流口译
2.技术资料的笔译
3.负责过的技术交流会议超过上千次,笔译资料50万字以上
4.进行过日本丰田汽车的相关技术资料的翻译
5.进行过日本五十铃相关汽车资料的翻译
6.翻译所设计的专业包括在设计阶段的CAS、油泥模型、造型、设计以及生产准备中各个专业(冲焊涂总质量)的翻译
7.对卡车以及轿车的设计及生产工艺专业术语非常熟悉

日本JIS纺织工艺资料的翻译(30万字左右)

在某翻译公司的兼职翻译经历

日语N1


  • 1 (current)