Eloise 关注数0 下订单
已为0位客户提供0次翻译服务,回头客0 ,评价数0

性别: 女     年龄: 19     南京     瑞士
母语:中文-普通话-简体     第二母语:英语     外语:法语    

中译英: 115.0元/千字原文

英语同声传译: 1150.0元/小时

英译中: 115.0元/千字原文

翻译校对: 115.0元/千字原文


教育背景

2013 - 2017 Edgewood High School(美国)

高中

连续四年全A,GPA 4.0
托福 110 (阅读29 听力29 口语26 写作26)
多家美国加拿大商学院录取(世界排名前20)

2018 - 2022 École hôtelière de Lausanne( 瑞士洛桑酒店管理学院)

Bachelor of Science in International Hospitality Management 本科

奖学金入学,全英教学

工作经历

2017 - 2017 南京新航道英语培训

托福听说讲师


2017 - 2018 南京圣和府邸豪华精选酒店

市场销售部实习

主要负责销售协调和市场公关协调工作,撰写公关文,翻译大量酒店合同及公关文件(中译英)

2018 - 2019 The Peninsula Tokyo东京半岛酒店

F&B Intern

餐饮部轮岗实习

笔译经验

在南京圣和府邸豪华精选酒店实习期间,负责翻译大量酒店公关文刊及销售合同信息,随行销售接待英美客户

芭蕾

级别:专业级
学舞时常:九年

电脑

熟练操作Microsoft Office所有软件

钢琴


  • 1 (current)