fairyfay Followers0 Place an order
Number of orders: 0 Number of clients: 0 Repeat clients 0. Number of ratings0

Gender: Female     Age: 30     Mianyang     China
Native language: Chinese(Mandarin-CN)     Foreign language: English     Second foreign language: French

英译汉: 80.5Yuan/1000 source language words


Brief biography
本人于11年毕业于西南大学外语系,英语专业八级,毕业后一直从事国际贸易及翻译工作。
2011-2014 特变电工德阳电缆股份有限公司 主要负责国际招投标英文标书编写,因此对工程类、商务类翻译较为精通。
2014-2017 四川九洲线缆有限责任公司 主要负责翻译编写公司产品图册,国际招投标标注制作等。
此外本人断断续续做过一系列儿童文学翻译兼职工作,对文学类翻译颇为精通。
目前全职在家,时间充足,期待长期合作。

Educational background

2007 - 2011 西南大学

英语 文学学士

英语专业八级,学习成绩优异,曾获三等奖学金。

Work experience

2011 - 2014 特变电工德阳电缆股份有限公司

国际贸易专员

1.主要负责国际招投标英文标书编写,因此对工程类、商务类翻译较为精通。
2.公司进出口单证制作
3.翻译接待工作等。

笔译经验

1. 2011-2014 长期从事国际英文标书制作,翻译等工作。
2. 2014-2017 做过儿童文学翻译校对工作。

  • 1 (current)