医译大爱 Followers0 Place an order

Number of orders: 0 Number of clients: 0 Repeat clients 0. Number of ratings0

英译中: 230.0Yuan/1000 source language words

中译英: 230.0Yuan/1000 source language words

中译粤: 115.0Yuan/1000 source language words

粤译中: 143.7Yuan/1000 source language words


翻译时限要求小于7天者,需加5%的加急费

Brief biography
本人擅长医学论文及文献翻译、语言修改及润色;

本人目前本职工作为临床专科医师,并一直从事相关学术研究,长期大量阅读及翻译中英文文献,非常熟悉医学中英文相关术语的准确翻译及擅长中英两种语言的学术写作;

PS:本人当年博士SCI论文通篇英语行文曾被有十余年留美工作经历的指导老师评为“已与英语母语博士生水平无异”

Educational background

2005 - 2012 山东大学医学院

临床七年制 硕士

理论学习期间荣获多次奖学金

2012 - 2015 首都医科大学附属北京安贞医院

心血管专科 博士

当年博士入学考试以全首医心血管专科笔试第一名成绩考入北京安贞医院心律失常领域的顶尖团队进行了三年严格的临床及学术的训练,养成严谨的学术写作风格

Work experience

2015 - 2018 北京朝阳医院心脏中心

临床医师

如前所述,本职工作为临床医师,并一直从事相关学术研究

笔译经验

多次组织参与欧美发布的多部心血管领域国际权威指南的翻译及校对工作;

2012-2015年期间,每年均全程负责国内举办的心血管领域最大的国际性学术会议——“长城会”的英文讲课课件的翻译工作;

英语专长

2011年,临床实习期间,因临床繁忙未能报班,坚持利用零碎时间自学备考新GRE,取得预期较满意的优良成绩

  • 1 (current)

医译大爱's articles

No article


Similar translators


Most followed