娜塔莉 Followers0 Place an order

Number of orders: 0 Number of clients: 0 Repeat clients 0. Number of ratings0

法语陪同翻译: 1725.0Yuan/day

中法互译: 172.5Yuan/1000 source language words


Brief biography
本人从事国际工程行业,对非地区基建项目国际招投标,政府商务谈判及相关外事活动流程熟悉,可出色完成相应的口译和笔译任务。

Educational background

2017 - 2019 对外经贸大学(在职研)

国际项目管理 经济学硕士


2010 - 2014 西安外事学院

法语 文学学士


Work experience

2014 - 2017 中水电第十六局

区域经理助理

负责与相关政府部门或代理保持经常性联络,与各方建立了良好的关系和沟通渠道,参与区域内各项目及招投标工作的商务谈判,接待客户及高层领导访问等。同时负责区域经理部的日常行政事务管理工作,收集阿国工程建设法律法规,海关,税务,外汇、资源等有关政策,参与在建项目办理有关人员进出、海关、税务、银行和保险,及供货商联络等具体业务。

2017 - 2019 中国成套工程有限公司

商务经理

1、负责与法语区驻外机构、海外业主对接,编写项目建议书、各类协议与合同文件
2、接待国外业主来访,参与商务谈判,项目考察等;
3、短期赴国外参与项目考察,与相关政府部门对接。

口译经验

在驻非期间,协助单位负责人经常性拜访非洲国家省部级官员,为市场开发和项目履约执行合作达成良好的合作共识。
回国后,在中非论坛,一带一路等活动中,多次协助公司领导接待非洲官员,出色完成相应的翻译任务。

法语专八


英语六级


  • 1 (current)

娜塔莉's articles

No article


Similar translators


Most followed