Jennifer_C Followers0 Place an order
Number of orders: 0 Number of clients: 0 Repeat clients 0. Number of ratings0

Gender: Female     Age: 26     Lanzhou     China
Native language: Chinese(Cantonese)     Second native language: Chinese(Mandarin-CN)     Foreign language: English     Second foreign language: French

中译英笔译: 322.0Yuan/1000 source language words

英译中笔译: 322.0Yuan/1000 source language words

英语听译-纯中文稿: 34.5Yuan/minute

英语听译-中英文对照稿: 40.2Yuan/minute

粤语-普通话听译: 17.2Yuan/minute

粤语-普通话口译: 3450.0Yuan/day

英语-普通话口译: 4600.0Yuan/day

普通话-英语口译: 4025.0Yuan/day


口译价格政策

口译地点为就近城市的原则(提前3天以上协商地点和时间以及口译内容,双方确定同意过后开始接单),口译起步小时为4小时(按半天算),一天为8小时,一次的口译时间超过8小时以外的小时数算加班(原则上加班时间不超过2小时),加班每小时价格为原定价的150%,加班当天为法定节假日的话加班每小时价格为原定价的200%(加班小时为1小时起步,不足1小时按照1小时算;加班小时超过1小时的按照比例计算小时数)。

中-英、英-中的笔译价格政策

起步字数为2000字,按照字数的比例算价。如需要修改,请在验收期内通知和沟通修改要求。超过验收期的修改,按照修改部分的字数,正常算价。

Educational background

2011 - 2015 中山大学新华学院

外国语言文学系英语专业 文学学士学位

选修优秀,必修优秀,历年平均成绩83.23,历年平均学分绩点为3.23。总学分160分,公共必修32分,专业必修82分,专业选修22分,公选24分。

Work experience

2012 - 2012 广东省广州市白云区人和镇人民政府机场办

广东“展翅计划”实习生

纸质版文件的张力回档和电子录入

2014 - 2015 香港电讯盈科(广州博元)电话商务有限公司

话务员

负责电讯盈科固话套餐的老客户的维护和新客户的推广,新版平板电脑固话套餐的推广

2015 - 2017 宁夏回族自治区中卫市沙坡头区迎水桥镇人民政府党政办

工会专干

负责共同协调和分配全镇村工会和企业工会的相关工作,以及协助党政办部门的其他工作,例如大型会议等

2017 - 2018 广州玛莱妇产科医院

医疗翻译

负责全院各部门的英语翻译,在医生护士和外国病患之间进行口语交流和他们所需文件的笔译

医疗翻译

2017.11-2018.06在广州玛莱妇产科医院担任医疗翻译,口译和文件笔译

兼职翻译

2015.07-至今 兼职翻译来自于朋友的翻译资源

语言技能

粤语,普通话,英语

英语专业证书

TEM-4 NO.EVI 1310097103

电脑技能

熟练操作Word, Exl 等办公软件

兴趣爱好

翻译校对和学习,听歌,新闻,互联网和金融各行业相关资讯的研究

  • 1 (current)