【Resume and quotation of Ashleyrose_English_Chinese(Mandarin-CN)_Chinese(Cantonese)__Beijing

Gender: Female Age: 27 Beijing China

Native language: Chinese(Mandarin-CN) Second native language: Chinese(Cantonese) Foreign language: English

SCI中译英: 270.2Yuan/1000 source language words

SCI润色: 172.5Yuan/1000 source language words

SCI英译中: 230.0Yuan/1000 source language words

临床病历资料中译英: 287.5Yuan/1000 source language words

临床资料英译中: 230.0Yuan/1000 source language words

Brief biography
北京协和医院内科学博士
正在准备美国执业医师资格证
曾发表过两篇SCI，两篇在投
就职过三家翻译公司，被所有的公司HR评价翻译质量高且快

Educational background

2014 - 2019 北京协和医学院

内科学博士

本科获得国家奖学金、特等奖学金和区级三好学生
研究生期间获得北京协和医院优秀奖学金
曾三次受美国ASN肾脏病年会邀请参会做成果展示
已发表SCI两篇，在投两篇
医学英语是本人的强项，精通各类SCI、临床及病历资料和科研资料的中英文互译

Work experience

2016 - 2017 某医疗公司

翻译

翻译临床病历和科研资料
翻译质量被当时公司副总裁认可并获该公司翻译员中最高薪资报价

2019 - 2019 北京某生物技术公司

兼职翻译

SCI文章翻译及润色
由于翻译质量好、快，HR临时提高了付给的薪资

2019 - 2019 某信息咨询中心

兼职翻译

SCI翻译和润色

2016 - 2018 北京协和医院

《美国肾脏病基金》翻译助理

参与翻译
作为翻译助理，协助主任与各译者沟通事宜、整理翻译稿件

No article

Yuzhu FEIFEI Roxy 下了夏天 SUN Heather Zhang 医译大爱玫瑰无限