charlesfu Followers0 Place an order
Number of orders: 0 Number of clients: 0 Repeat clients 0. Number of ratings0

Gender: Male     Age: 39     Shanghai     China
Native language: Chinese(Mandarin-CN)     Foreign language: English    

金融翻译 商业文件翻译 电子商务翻译 留学文书翻译 学术翻译 贸易翻译 证券翻译: 115.0Yuan/1000 source language words


Brief biography
姓名:付强
出生年月:1979年10月30日
籍贯:湖北襄阳
民族:汉

所获主要证书:
1、国家英语六级证书
2、经济学学士学位证书
3、经济学硕士学位证书
4、期货从业人员资格证书
5、证券从业人员资格证书

主要学习经历:
1、1996年-2000年 就读于湖北大学国际经济与贸易专业,获得经济学学士学位
2、2005年-2007年 就读于上海财经大学数量经济学专业,获得经济学硕士学位

主要从业经历:
1、2002年1月-2005年10月 西南期货上海营业部 担任研究部小组负责人
2、2005年11月-2007年5月 迈科期货上海营业部 担任研究部小组负责人
3、2007年5月-2012年4月 申银万国证券陆家嘴环路营业部 期货IB专员
4、2012年4月-至今 上海天乾投资有限公司 主管
经常翻译一些像巴克莱资本、曼氏金融等国外研究机构报告

Educational background

2005 - 2007 上海财经大学

数量经济学专业 硕士

在校期间思想进步,学习认真,友爱同学,待人真诚,性格开朗,适应能力强,知识面广,有团队精神。努力钻研学术理论,广泛涉猎相关领域的知识。

Work experience

2002 - 2005 西南期货上海营业部

担任研究部小组负责人

从事研究工作期间,我注重结合商品的供求关系、汇率因素对商品价格的走势进行把握。这些研究是建立在对数据的采集、分析基础之上,然后从中得出对分析价格变化有用的因素。

2005 - 2007 迈科期货上海营业部

担任研究部小组负责人

我经常翻译一些像巴克莱资本、曼氏金融等国外研究机构对于市场的分析和评论。
从2004年年初到2005年中几乎每周都担任上海电视台第一财经《今日期市》节目的嘉宾,主讲农产品期货走势,这也让我积累了不少宝贵的经验和体会。

2007 - 2012 申银万国证券陆家嘴环路营业部

期货IB专员

主要工作是指导公司的个人贵宾客户和机构客户在期货尤其是股指期货方面的交易。同时配合公司进行股指套利产品的开发、测试。

笔译

从事金融行业时,我经常翻译一些像巴克莱资本、曼氏金融等国外研究机构的研究报告以及对于市场的分析和评论。

资质证书

所获主要证书:
1、国家英语六级证书
2、经济学学士学位证书
3、经济学硕士学位证书
4、期货从业人员资格证书
5、证券从业人员资格证书

  • 1 (current)