【Resume and quotation of Van_English_Chinese(Mandarin-CN)___Shanghai

Van Followers0 Place an order

Number of orders: 0 Number of clients: 0 Repeat clients 0. Number of ratings0

Gender: Female
Age: 28
Shanghai
China

Native language: Chinese(Mandarin-CN)
Foreign language: English

展会陪同口译: 552.0Yuan/day

英译中: 230.0Yuan/1000 source language words

会议口译: 552.0Yuan/day

出版物、论文英文校验（化学诺奖得主名下外籍博士后进行校验，一般发表在行业前几的期刊）: 2990.0Yuan/piece/copy

翻译领域

1、制药：原料药、制剂、DMF药物主文件、Dossier制剂报批文件、一致性评价、生物等效性试验
2、新材料：OLED
3、化学：有机合成
4、论文、期刊：诺贝尔化学奖得主名下外籍博士后校验
5、政府资助项目书翻译
6、会议、展会口译需要提前了解口译内容安排和会议目的

以上专业领域翻译在交稿前均可有专业人士审阅

Brief biography
2015年——2016年
制药生产企业高管助理
1、制药企业的医院销售数据处理

2016年——2018年
制药研发外资公司综合管理
1、国内大型药企（丽珠、人福）的会议翻译
2、相关合同翻译
3、陪同口译
4、对一致性评价、生物等效性试验等相关政策流程有一定了解

在医药研发领域有着极强的联系，可对接澳大利亚莫那什大学、日本名古屋大学、印度Dr. Reddy's Lab、上海有机所、福州大学等其他国家相关领域的专家和教授进行相关服务和合作。
对不同地域发音有一定了解：澳洲、印度、日本、加拿大、香港、美国等。

1 (current)

Van's articles

Similar translators

Most followed