滚滚 Followers0 Place an order

Number of orders: 0 Number of clients: 0 Repeat clients 0. Number of ratings0

合同翻译: 115.0Yuan/1000 source language words

陪同交传: 920.0Yuan/day


Brief biography
英语陪同交传,
商务谈判翻译,
学术交流翻译,
企业合同翻译,
书籍出版翻译,
影音作品翻译。

Educational background

2007 - 2011 河南科技大学

商务英语 学士


Work experience

2011 - 2016 苏州香料公司

翻译,外贸主管


全职。
供职于苏州一家从事香精香料生产和销售的中型企业。
主要接洽客户和供应商-宝洁,联合利华,高露洁,亿滋和美国箭牌,瑞士Givaudan,瑞士Firmenich,美国IFF, 德国BASF, 法国Arkema。
负责主要原料进口,欧洲南美和大中华外销。期间每年多次作为陪同交传翻译随公司管理层及客户(全球采购和亚太区采购及质量管控工程师)参观江浙,新加坡,日内瓦,巴黎的多家工厂。
同时作为外贸部一主管,除部门内日常进出口事宜安排外,定期整理国际原料产品市场动态行情汇报给董事长,并协同组织研发质管和财务部门翻译更新对外产品说明书、财务文书、公司上市及开设海外分公司等相关文件。

2017 - 2019 郑州

英语自由口笔译员


为进出口企业和翻译公司提供口笔译服务。
三年内做过的项目,方向主要有商务谈判(香精香料,精密仪器,纺织,产业转移等)的陪同交传,合同翻译(债券融资,企业上市等),展会宣传文件翻译(政府国际进口展览会,企业宣传材料等)和各个领域论文翻译和润色。其中笔译月均5万字以上。

资质证书

CATTI 英语翻译二级,
上海高级口译,
英语专业八级

  • 1 (current)

滚滚's articles

No article


Similar translators


Most followed