杨鹏 Followers0 Place an order

Number of orders: 0 Number of clients: 0 Repeat clients 0. Number of ratings0

日译中/中译日: 115.0Yuan/1000 source language words


Brief biography
杨鹏,留日多年,十年翻译经验。国家级出版社/翻译公司签约译员,已出版多本译著。擅长领域:医疗医药、生物化工、电子通信、人机工学、社会科学、文学等。2014年归国以来,承接各科目各领域日文英文稿件。

可直接编辑PDF/CAD等图书图纸,省略美编工序。

自制软件(专利申请中)可直接编辑PDF/CAD等图书图纸,省略美编工序,已经与多家出版社/翻译公司合作:
代表案例:
《走遍全球·日本》(系列 5 册) 杨鹏 中国旅游出版社 ISBN 号 978-7-5032-5430-7 (已出版)
《走遍全球·法国》 杨鹏 中国旅游出版社 ISBN 号 978-7-5032-5572-4 (已出版)
《伊礼智住宅设计教程·电子图纸》杨鹏 北京天潞诚图书 ISBN 978-4-7678-2344-7 (已出版)
…………
↑以上代表案例图书,均在全国各新华书店统一上架发售

  • 1 (current)

杨鹏's articles

翻訳家になるには

作品与受众面的一点想法

神秘的同声传译其实是辛苦体力活儿

“物竞天择,适者生存” ——一句翻译错误引发的百年悲剧

“菊生淮南" (杨大夫与泽川老师谈剑道)

中国の若者は一体何を怨んてるか

”我眼中的日本人”

菊生淮南(与泽川老师谈剑道与日本人性格)


Similar translators

  • No similar translators

Most followed