大卉儿 Followers0 Place an order
Number of orders: 0 Number of clients: 0 Repeat clients 0. Number of ratings0

Gender: Female     Age: 24     Shenyang     China
Native language: Chinese(Mandarin-CN)     Foreign language: English    

英翻中,中翻英: 69.0Yuan/1000 source language words


Brief biography
CATTI三级笔译
四级596
六级560
北京林业大学(211)环境科学专业
曾辅修过英语翻译
爱好:
每天翻译一点英文原版小说
目前正在翻译Eat Pray Love
每天练习政府报告中译英
正在备考二级笔译和三级口译

Educational background

2013 - 2017 北京林业大学

水土保持与荒漠化防治 学士

英语年级前十
四级596
六级560
CATTI三级笔译
辅修英语翻译

Work experience

2012 - 2018 Lexis Nexis (律商联讯)

翻译助理

负责审校,修改公司网站上原有的错误的双语法律文案。

2017 - 2018 外语培训机构

外教助教

负责直接与外教对接,翻译课堂内容,维护家长与外教之间的联系

2018 - 2019 沈阳辛辛联合电气

外贸专员

负责进出口贸易的跟单
直接跟国外客户联系

笔译经验

个人自行翻译英文原版小说超过万字
目前正在翻译Eat Pray Love

口译经验

在外语培训机构担任外教助教期间
负责全程翻译课堂内容

CATTI三级笔译


  • 1 (current)