Sera Followers0 Place an order
Number of orders: 0 Number of clients: 0 Repeat clients 0. Number of ratings0西译中、中译西: 343.8Yuan/1000 source language words
Educational background
2007 - 2012 古巴哈瓦那大学
西班牙语 学士
系统学习西班牙语语言学，翻译学，文学，艺术，历史等学科，获得哈瓦那大学颁发的高级西班牙语证书。以优秀毕业生身份毕业。Work experience
2012 - 2016 中国电建第十一工程局有限公司
翻译部部长，办公室副主任
主要负责项目对外联系，重要信函的翻译，重要会议的现场翻译工作。2016 - 2019 郑州开山机电设备有限公司
外贸业务
负责对外谈判，与客户商定购买协议，负责合同起草及修改等。笔译、口译、中西交传
八年笔译经验，领域包括机械、工程合同、施工技术规范、管理规范、施工管理、石油开采、教育文化、外贸谈判、公司收购、财务报表及各类证件翻译等，累计笔译字数达百万。高级西班牙语证书
获得古巴哈瓦那大学颁布的高级西班牙语证书，相当于DELE B2-C1水平