【Resume and quotation of NolaDi_English_Chinese(Mandarin-CN)__Japanese_Hangzhou

Gender: Female Age: 29 Hangzhou China

Native language: Chinese(Mandarin-CN) Foreign language: English Second foreign language: Japanese

英译中: 115.0Yuan/1000 source language words

中译英: 115.0Yuan/1000 source language words

医学翻译英译中: 149.5Yuan/1000 source language words

医学翻译中译英: 149.5Yuan/1000 source language words

翻译校对润色: 80.5Yuan/1000 source language words

会议交传（非医学）: 230.0Yuan/hour

陪同翻译: 690.0Yuan/day

Brief biography
医学英语&法学学士；国际教育硕士；
英语专业八级；上海高级口译证书；托福110；
3年海外工作经验；
擅长领域：医学英语翻译；会议口译；课程口译；英语听译；留学文书翻译等

Educational background

2008 - 2012 天津医科大学

医学英语&法学双学士

2012 - 2014 University of Minnesota，Twin Cities

国际教育硕士

Work experience

2013 - 2015 University of Minnesota

校医院医生助理、国际学生咨询师

会议交传、口译

在美期间多次接待并负责访美团队学术会议交替传译；旅游现场口译；
回国后在外资企业任职，定期为公司海外高管提供会议交传服务。

医学翻译

1. 医学书籍翻译 10万字+
2. 药品说明书翻译
3. 病例、检查报告翻译

听译

曾负责一部海外电影听译，2小时+

英语专业八级

上海高级口译证书

No article

Ling Sam CatherineY DLL Aslan Calvin Wang Mavis LEE Zephyr JENNY