yvette Followers0 Place an order

Number of orders: 0 Number of clients: 0 Repeat clients 0. Number of ratings0
  • Gender: Female
  • Age: 29

中译英: 126.5Yuan/1000 source language words

英译中: 161.0Yuan/1000 source language words


Brief biography
1. 英语专业四级,四年多翻译经验(企业+自由翻译),可独立完成翻译工作;

2. 对翻译抱有敬畏之心,不断学习相关知识及工具使用,熟悉使用Trados, Wordfast, Memoq(熟悉程度按顺序排列);
3. 严格遵守译员职业规范,目前时间充裕;
4. 笔译:
自由翻译阶段:总计翻译字数约为30万(按中文计算,英中比例为1:1.5),翻译项目涉及多行业及知名企业,擅长领域/类型包括企业报告、战略/产品/公司介绍、区块链、市场文宣、旅游等
企业就职阶段:英文助理(近四年),日常工作涉及文档&邮件翻译;字数未统计
5. 口译:
企业就职阶段:不定时陪同口译(三年多)
自由翻译阶段:展会英语口译组长

  • 1 (current)

yvette's articles

No article


Similar translators

  • No similar translators

Most followed