Barros 关注数0 下订单
已为1位客户提供1次翻译服务,回头客0 回头率0%,评价数0

性别: 男     年龄: 29     英国
母语:葡萄牙语     外语:英语    

English Portuguese Translation: 51.7元/小时


个人简介
I am a native Portuguese speaker living, working and studying in the UK. I started working as a busser at a restaurant but due to excellent customer service, determination and willingness to learn I am now an assistant manager.

I am currently studying Business and Management (BA Honours) at the Open University.

I am also giving ESL lessons to non-English speakers in my free time.

I am interested in technology and I do mostly everything online. I consider myself as a perfectionist and I always make sure every work I do has no mistakes.

I am happy to offer my native language knowledge to translate, transcript and proofread any English text to Portuguese (European).

教育背景

2017 - 2020 Business and Management

BA (Honours)

Ongoing studies.

工作经历

2013 - 2018 The Restaurant Group

Assistant Manager

I worked my way up from busser, bartender and waiter, until I reached the position I am now.

English Portuguese Translation

Translation of movie subtitles;
Translation of several documents;
Translation of some websites pages;
Transcription and voice-over video.

Computer skills

Microsoft Office
Basic video and photo editing
Subtitling videos
Windows XP, 7, 8, 10

Insterests

Technology
Health and Fitness
Computing
Business and Finance

订单号:86b591

六月 12, 2018 状态: 已交稿

Interview transcription - Portuguese

数量:10.000 单价:12.08/分钟, 总价:121元
翻译师Barros收入:105.04

Turnaround time: 6 hours.

验收期结束时间2018年6月20日 10:28
  • 1 (current)