【Resume and quotation of Snow_English_Chinese(Mandarin-CN)__Korean_Beijing

Snow Followers0 Place an order

Number of orders: 0 Number of clients: 0 Repeat clients 0. Number of ratings0

Gender: Female
Age: 26
Beijing
China

Native language: Chinese(Mandarin-CN)
Foreign language: English
Second foreign language: Korean

中翻英: 138.0Yuan/1000 source language words

英翻中: 115.0Yuan/1000 source language words

口译陪同: 920.0Yuan/day

接受海外派遣: 1150.0Yuan/day

8月底在美国: 1150.0Yuan/day

Brief biography
• 具有两年以上的翻译工作经验，翻译总量已达五十万字。
• 擅长社科、旅游、文化、影视、设计、展会、政经等类型的文本。
• 具有图书翻译经验，目前一本27万字的英译中科普类图书译著将于2019年出版。
• 口语流利，中英文表达优秀，有过陪同口译和电话口译的经验。
• 熟练掌握TRADOS、Memo Q等翻译辅助软件以及其他办公软件。
• 有着扎实的中英文基础，专业的翻译技能，文笔流畅。
• 了解不同国家的风土人情、文化传统，能够在跨文化背景的环境下工作，适应能力和承压能力强。
• 工作负责，态度认真，能够保质保量的完成翻译任务，具有良好的团队合作精神和职业道德。

Educational background

2017 - 2020 首都师范大学

翻译硕士硕士

Work experience

2017 - 2017 2017中国翻译协会年会

翻译助理

引导外宾接待外宾在外宾茶歇时提供语言服务

2017 - 2018 中国外文局

翻译助理

负责翻译培训部翻译项目助理工作

《世界地理》译者

负责翻译《世界地理》上下两册，翻译字数27万字，有署名权。

CET6 教师资格证计算机一级普通话二级甲等韩语TOPIK二级

1 (current)

Snow's articles

Similar translators

Most followed