戴楚灵 Followers0 Place an order

Number of orders: 0 Number of clients: 0 Repeat clients 0. Number of ratings0

中翻日: 138.0Yuan/1000 source language words

日语陪同翻译: 690.0Yuan/day

日翻中: 115.0Yuan/1000 target language words

听译-中译日: 34.5Yuan/minute

听译-日译中: 46.0Yuan/minute


Brief biography
本科毕业于湖南师范大学日语专业,研究生毕业于湖南大学日语口译专业。曾在大型知名企业做日语商务运营,做过日本舞台剧巡演翻译,为政府部门做过翻译,翻译经验丰富。
口译,笔译均擅长

Educational background

2013 - 2017 湖南师范大学

日语语言文学 学士学位

成绩排名:年级前10%
荣誉奖励:
两次校一等奖学金,一次二等奖学金,连续三年校三好学生;
湖南省日语演讲比赛一等奖;
腾龙奖学金;
两次校日语演讲比赛一等奖;外文剧本大赛三等奖;潇湘地区第一届模拟联合国大会优秀工作者;优秀共青团员;优秀学习尖子;优秀社团会员等等。

2017 - 2019 湖南大学

日语口译 日语口译硕士

硕士研究生国家奖学金;
两年均获湖南大学一等学业奖学金;
湖南大学优秀毕业生。

笔译经验及口译经验

在日本实习期间,负责酒店的网页及宣传册的翻译工作及日常口译工作。

口译经验

2018年1月,建筑师安藤忠雄事务所的设计总监来长沙参加学术论坛,并担任某2017顶峰设计奖颁奖嘉宾。负责 陪同翻译,让指导与学术交流顺利进行。
2017.6月,2017年中日群众体育交流中担任湖南省体育局翻译,主要负责乒乓球项目的翻译,包括接机,吃饭,开幕式,闭幕式,颁奖等各项环节的翻译。
2016.12月,日本舞台剧“火影忍者”中国长沙站巡演音响组翻译

笔译经验

2018.12-2019.1 在 杭州网易网络有限公司实习,内容为KA运营,主要负责和日方商家日常邮件沟通。

资质证书

N1
CET-6

  • 1 (current)

戴楚灵's articles

No article


Similar translators


Most followed