椰子姑娘 Followers0 Place an order

Number of orders: 0 Number of clients: 0 Repeat clients 0. Number of ratings0

中翻英: 149.5Yuan/1000 source language words


Brief biography
32已婚,工作时间自由,可接兼职口译笔译,擅长中译英方向机械和汽车领域,也可以翻译公司简介,个人简历,病例,论文摘要,标语等。

Educational background

2006 - 2010 河北农业大学

英语语言文学 文学学士

主要课程:英美文学,中西方文化,小说欣赏,莎士比亚诗歌欣赏,语言学等

Work experience

2015 - 2019 承德金龙输送机制造有限公司

英文翻译

1. 负责项目图纸,合同等相关文件翻译
2. 负责钢厂,汽车厂输送机系统安装调试过程中现场口译。
3. 负责海外客户来厂参观。

国能新能源汽车项目笔译

1. 负责国能新能源引进瑞士车型相关资料翻译整理。

板材生产设备双边剪安装调试现场口译

1. 负责设备安装调试期间工程师的陪同翻译。

印度VSP棒材和线材生产线输送线部分设备安装调试

1. 负责设备安装过程中的现场口译
2. 负责相关文件和会议纪要翻译整理
3. 负责项目期间工程师的食宿安排,用车协调工作。

神户制钢(泰国)钢厂线材生产线输送设备安装调试

1. 负责安装工人现场培训。
2. 负责安装人员现场日常口译。
3 负责项目期间相关资料图纸翻译。
4. 负责工程师现场指导安装过程中的口译。

熟悉基本办公软件

1. 熟练使用officer办公软件,Trados,Project,Mindmanager。
2. 通过TEM4和TEM8, 英语口语流利

  • 1 (current)

椰子姑娘's articles

No article


Similar translators


Most followed