SANDY Followers0 Place an order

Number of orders: 0 Number of clients: 0 Repeat clients 0. Number of ratings0

汉越互译: 460.0Yuan/1000 source language words


Brief biography
+求全、耐心、努力
+ 做事果断,逻辑思维能力较强,做事认真负责
+ 在工作中有较强的组织、协调沟通能力和团队合作精神

我性格开朗乐观,热情友好,能吃苦耐劳,求学精神强。在四年读本科与三年读研的期间我都主动去寻找各类兼职工作来干,因为我认为只有在实践工作中我才能够学到。

Educational background

2009 - 2013 越南河内大学

汉语言 本科生

从2013-2016年毕业于武汉大学。专业为:文字学。学位:硕士

Work experience

2017 - 2019 HATEC 贸易发展与投资咨询有限责任公司

采购人员及翻译人员

2010/09-2011/05:汉语教学中心
职位:汉语教师
+ 给学生、工作者教汉语
+ 按中心的要求编写汉语能力测试提案
+ 编撰汉语教程

2011/07-2011/12:Simco 沱江股份公司
职位: 汉语教师
+ 编撰汉语教程以及给出口劳动者教汉语
+ 从事中文翻译岗位的招聘工作

2012/01-2013/06:太阳先进科研与创新方法有限责任公司
职位:兼职翻译员
+ 翻译及校对关于经济、文化、教育、技术、建设等领域的资料
+ 给中国客户赴越南考察市场当翻译、做工厂翻译、展会翻译等。

2016/01-2016/06:河内大学
职位: 汉语教师
+ 给将汉语作为第二个语言的学生、考研学生及科班学生教汉语。

2016/05-2017/05:HATEC 贸易发展与投资咨询有限责任公司。
职位:采购人员及翻译人员
+与电子零件、建材、劳保用品等产品的国内外供应商联系询价
+ 跟踪进货的物流
+ 给领导当翻译
+ 翻译合同以及编译其他有关资料

2017/11-至今:越南建设证券股份公司
职位:翻译员
+ 翻译股市日评、每周推荐股、宏观经济报告及其他有关资料
+ 给领导当翻译

汉越互译:8年经验


熟练运用word、excel、pp等各种办公软件。

汉语:熟练听、说、读、写(HSK 6级、TOCFL 4级)
英语:现会读写文件

  • 1 (current)

SANDY's articles

No article


Similar translators


Most followed