Inara 关注数0 下订单
已为0位客户提供0次翻译服务,回头客0 ,评价数0

性别: 女     年龄: 26     北京     中国
母语:俄语     第二母语:哈萨克语     外语:中文-普通话-简体    


教育背景

2009 - 2013 俄罗斯国立石油天然气大学

石油工程 本科


2013 - 2014 中国石油大学(北京)

汉语教程


2015 - 2017 中国石油大学(北京)

油气田开发工程 硕士研究生


工作经历

2012 - 2013 Borusan Makina

翻译 助手


2015 - 2018 中国石油大学(北京)

翻译者,国际市场主管


笔译经验 口译经验

石油天然气方面的笔译技术文件、石油类培训教材,演示文稿的翻译工作;以及交替传译传译石油行业的培训课,如有关钻井、开发、勘探、储运、炼化、油气装备,石油行业的新技术、地球物理学、地质学、油田QHSE体系和石油公司人力资源管理等方面

  • 1 (current)