丽娜 Followers2 Place an order

Number of orders: 4 Number of clients: 2 Repeat clients 1. Retention rate50% Number of ratings0

中译俄: 230.0Yuan/1000 source language words

英译俄: 345.0Yuan/1000 source language words

俄语陪同翻译: 1150.0Yuan/day


Brief biography
教育背景:
1、上海外国语大学 (博士学位);从2014年9月到2018年12月;法学,政治学(国际关系与公共事务学院);国际关系
2、北京大学(硕士学位);从2011年9月到2014年7月;艺术学院;电影学
3、大连外国语大学(文学学士学位);从2007年9月到2011年7月;汉学院;汉语语言(国际经贸方向)专业

专业技能: 1. 具有中文文学翻译成俄文的经验,翻译过《中国社会文学》、《中国现代通俗文学史》和《中国传统法律文化对东南亚之影响》的书,另外翻译过很多文章,包括经济、技术、机械、法律的领域。
2.中俄笔译量总共多余60万字,英俄笔译量总共多余30万字。
3. 具有很丰富的陪同翻译经验;参加了各种各样的展览会,参访了许多工厂,也具有导游的经验。
5. 具有验货与验工厂的经验:LED工厂、验过装饰条和踢脚板等等。
6.具有买卖的经验,理解零售商业的原理。
7.具有俄语外教老师的经验。

Order number:696a58

July 24, 2019 Status: Delivered

邀请函翻译-中翻俄

Quantity:0.453 Unit price:230.00/1000 source language words, Total price:104Yuan

Income of translator 丽娜90.60

北京时间今晚12点左右交稿

Acceptance period expired atAug. 5, 2019, 10:20 p.m.

Order number:9681fe

June 11, 2019 Status: Delivered

发言稿翻译-中译俄

Quantity:1.092 Unit price:230.00/1000 source language words, Total price:251Yuan

Income of translator 丽娜218.40

周三早上交稿

Acceptance period expired atJune 20, 2019, 9:03 a.m.

Order number:2f0024

May 9, 2019 Status: Delivered

政府文件翻译-中译俄

Quantity:0.875 Unit price:230.00/1000 source language words, Total price:201Yuan

Income of translator 丽娜175.00

采用原文译文左右对照格式,周五上午9点以前交稿。

Acceptance period expired atMay 17, 2019, 11:10 p.m.

Order number:125518

June 6, 2018 Status: Delivered

合同翻译-英译俄

Quantity:1.235 Unit price:345.00/1000 source language words, Total price:426Yuan

Income of translator 丽娜370.50

要求英文、俄语对照
周四上午9点以前交稿

Acceptance period expired atJune 14, 2018, 12:35 a.m.
  • 1 (current)

丽娜's articles

No article


Similar translators


Most followed