中英笔译互译
担任《联合国青年技术培训》杂志的中英双语互译及校对工作。该杂志由国际生态安全合作组织与联合国人类住区规划署联合主办，对外公开发行的中英双语彩色月刊。
担任《国际生态与安全》杂志的中英双语互译及校对工作。该杂志由国际生态安全合作组织主管、联合国国际生态安全科学院主办，并在联合国新闻部唯一备案的对外公开发行的综合生态环保类刊物。
英语交替传译
于山东青岛，担任巴基斯坦参译员、中巴问题研究所主席穆沙希德•侯赛因•赛义德阁下来华陪同及交传译员
于北京，担任菲律宾众议院前议长、亚洲政党国际会议主席德贝内西亚阁下访京陪同及交传译员
于北京，担任联合国人居署全球监测中心主任、联合国青年赋权与城市生态委员会主席班吉•奥伊兰•奥伊卡教授来华陪同及交传译员
于北京塞拉利昂驻华大使馆，担任向该国捐献抗击埃博拉病毒药物项目的交传译员
英语同声传译
于北京交通大学，担任“中国国际太阳能十项全能竞赛”赛前动员培训会同声传译员
于山东德州，担任“中国国际太阳能十项全能竞赛”技术培训会同声传译员
于北京钓鱼台国宾馆，担任“联合国人居署青年创新创业奖”信息发布会同声传译员
2015年于北京国开东方青龙湖中心，担任“联合国人居署青年创新创业奖”启动仪式同声传译员
于四川成都，担任由世界政党气候与生态联盟、中国国际问题研究基金会主办的“气候变化与人类健康发展会议”同声传译员
于印尼巴厘岛，担任联合国秘书长潘基文参加的“第六届联合国不同文明全球论坛”同声传译员