Scarlett.程.xx 关注数0 下订单
已为0位客户提供0次翻译服务,回头客0 ,评价数0

性别: 女     年龄: 33     上海     中国
母语:中文-普通话-简体     外语:英语    

中译英: 172.5元/千字原文

英译中: 138.0元/千字原文


完稿时间和价格

5000字/词以内:

提前48小时下单---正常价格;
提前24-48小时下单---每千字/词价格上浮50%(上限4000字/词);
24小时之内下单---每千字/词价格上浮75%(上限2000字/词)。

5000字/词以上:
双方沟通后确定

个人简介
CATII 2级口、笔译。
12 年英语翻译经验。
擅长文科论文、政经、社科、新闻、字幕政经社科、商务、新闻、影视剧类笔译,
以及商务会议、导游类交替传译。
已出版译作:《疯人院十日》(英译中)。

教育背景

2008 - 2009 University of Bristol, UK

国际关系 硕士


2003 - 2007 湖南大学

英语 学士

英语专业八级
剑桥商务英语高级
甲等奖学金

工作经历

2009 - 2014 China Daily

记者

国际新闻

《疯人院十日》

美国知名调查记者作品 英译中
译言古登堡项目

The Link

中欧国际工商学院 校友杂志 文章翻译

《奢裘》

时尚杂志 文章翻译

金融、公司管理类

长期为资产管理公司、基金公司翻译相关业务、管理类报告、文件

CATII口笔译2级


剑桥商务英语高级


  • 1 (current)