产品所有权变更与风险承担

Lawyer Nov. 17, 2018, 7:48 p.m.

Translation exercises


The right of ownership in the products shall, despite their delivery to the buyer, continue to vest in the seller until and unless full and final payment of the Purchase Price under the Sales Order has been made by the buyer to the seller.

Despite the fact that the right of ownership in the products does not pass to the buyer upon delivery, the risk of any damage, loss, destruction or deterioration of the products shall pass to the buyer at the time of delivery. --Extracted from the test of an lawfirm

0 likes

Related articles

通用日语

专业电力学术论文,期刊,SCI翻译

英译汉习作一篇

翻译的书稿节选

纪录片翻译稿节选

协议翻译


Most liked articles