新闻简报-英翻中

Guoer May 1, 2019, 11:27 p.m.
Translation exercises

New drone footage gives a glimpse of the damage that parts of Hawaii's Big Island sustained in the wake of volcanic explosions in recent days. Smoke can be seen billowing off the lava as it creeps down roads and through wooded areas toward homes. Fires are visible with terrifying streams of brightness breaking through the surrounding areas of black.

无人机拍摄到的新画面让我们看到,连日来的火山喷发给夏威夷岛的众多地区带来了严重的破坏。火山喷发出来的岩浆沿着道路蔓延,穿过树木茂盛的林区,向居民家流去,到处浓烟滚滚,火光冲天,把周围黑暗的地区都照亮了。

0 likes