Deadline:Aug. 14, 2019, 12:10 p.m.
客户有一本机械方面的英文图书,需要翻译成俄语。挑选了86字英文做测试,希望能选拔一位优秀的俄语翻译。
测试稿的质量由客户亲自评判。
TDSWHEEL’s manufacturing capabilities range from 25” through to 63” in diameter. Standard range of wheels and rims are interchangeable with existing Titan style EHD/HDT, Topy style EUHS and Rimex style MES etc. TDS Wheel produces a full range of back sections, gutters, bead seat bands, center bands, side rings, lock rings, spacing bands, mounting discs, as well as fully assembled wheels to suit a wide range of vehicle and tire sizes.TDS’ largest earthmover wheels and rims are built to withstand some of the world’s toughest conditions.
请有意合作的翻译,特别是俄语母语翻译,在8月14日中午以前将测试稿发给微信xpertrans。谢谢!
说明:收到4篇测试稿,其中一篇是中国人翻的,其他三篇都是俄国人翻的。
英文图书翻译测试-英翻中The Roles of Innovation in Competition Law Analysis
图书翻译测试-英翻中(因客户临时变更测试内容,并要求2小时内完成,不得已取消测试。不尊重翻译的时间,该客户已被拉黑)