翻译测试稿汉译日-松下加湿空气净化器

安锜 2018年5月6日 14:27
翻译习作

松下加湿空气净化器,轻松对抗空气污染,还你健康新空气。洁净空气,滋润又清新。能够适应多种空间需求,在家中陪伴守护家人健康,在公司享受如森林般的工作环境,在教室让家长放心。本品采用日本进口滤材,品质值得信赖。纳米微纤维HEPA过滤网,脱臭过滤网和加湿过滤网有效过滤,让您畅享清新空气,打造舒适的家居环境,健康的家居环境。

パナソニック加湿空気清浄機は簡単に空気汚染を対抗し、健康な空気をあなたに。空気を清浄、新鮮で潤う。各違う種類の空間に適合。家で家族の健康を守る、会社で森のような仕事環境を体験、教室で親に安心させる。 本製品は日本から輸入フィルタを使用し、品質は信頼される。ナノ微繊維HEPAフィルタ、脱臭フィルタ及び加湿フィルタにより、新鮮な空気、快適と健康な家環境をご提供。

0 likes