关于证件翻译的说明

Fisherhwang 2018年5月8日 16:03
证件翻译

证件翻译属于比较特殊的翻译服务,往往不以字数计价,而是以页、份计价。

英文证件翻译成中文时,往往需要翻译公司提供盖公章的营业执照复印件,有的还需要提供翻译师的资格证书,如三级笔译证书、专业八级证书等。

中文证件翻译成英文时,往往只需要在翻译公司的抬头纸上打印,并加盖翻译公司的公章,不需要翻译公司的营业执照复印件。有的国家可能还需要翻译师的资质证书复印件。

有的国家可以不需要翻译公司盖章,只需要翻译师的资质证书复印件和翻译师的签名。

翻译师可以附上一份英文声明,大意为给XX翻译的文件(如身份证)与原件完全一致,翻译是准确无误的。

所有的证件翻译,最好将翻译件和原件放在一起盖骑缝章。

现在美言翻译转变经营模式,由翻译师直接提供证件翻译报价,价格已经非常优惠。我们只额外收取10元/份的盖章费(盖章费同一客户第二份起半价,即只需5元/份)。如果您不需要盖翻译章,则不必支付盖章费。

如果您需要纸质的盖章翻译件,需要您自己承担快递费。我们从武汉给您发顺丰。

您可以访问Michelle的简历,查看详细报价。

0 likes