Translation exercises

邀请函(西语版)
May 31, 2019, 10:09 p.m. by ENZO

尊敬的 先生/女士: 诚挚地邀请您出席天津市创意产业协会第一届会员大会暨2018天津市创意产业发展研讨会。 为进一步推动天津市现代服务业的发展,把创意产业的发展推向新的阶段,兹定于2019年 5月8日召开“天津市创意产业协会第一届会员大会暨20xx天津市创意产业发展研讨会”,届时将由市有关部门领导 ...


那些过来人教我们的事
May 31, 2019, 10:06 p.m. by 七月

Preface It’s a golden opportunity when the young has ...


葡媒:西莱森接近加盟本菲卡(西班牙语)
May 29, 2019, 9:12 p.m. by ENZO

Cillessen, muy cerca del Benfica Al interés del Oporto, que ...


新闻(中译英)
May 26, 2019, 10:54 p.m. by ANNA

让荣耀尽情闪耀:2018 xxxx技能大师中国大赛总决赛圆满落幕 Let honor shining heartily: The 2018th finals ...


邀请函(中译英)
May 26, 2019, 10:51 p.m. by ANNA

尊敬的xxxx(代指企业名字,下同)经销商们, 2018年,优质的品牌和高效的渠道效果卓著,为我们带来累累硕果。 2019年初,诚邀您共同探讨:在高速发展的网络和全方位的渠道背景下 ...


散文翻译 - 史铁生《秋天的怀念 》
May 26, 2019, 10:49 p.m. by 一天到晚游泳的鱼

双腿瘫痪后,我的脾气变得暴怒无常。望着望着天上北归的雁阵,我会突然把面前的玻璃砸碎;听着听着李谷一甜美的歌声,我会猛地把手边的东西摔向四周的墙壁。母亲就悄悄地躲出去,在我看不见的地方偷偷地听着我的动静。当一切恢复沉寂,她又悄悄地进来 ...


灵感源于赤壁
May 26, 2019, 10:48 p.m. by VANESSA

苏轼,一生宦海沉浮,仕途的坎坷也成就了他文坛泰斗的地位。任职多地官员,也曾屡次遭贬,却也怡然自得,自称“东坡居士”。醉心诗词歌赋,偶尝美食 ...


武陵春 李清照
May 20, 2019, 9:25 p.m. by ANAKIN

武陵春 李清照 风住尘香花已尽,日晚倦梳头。 物是人非事事休,欲语泪先流。 闻说双溪春尚好,也拟泛轻舟。 只恐双溪舴艋舟,载不动许多愁 ...


蝶恋花 柳永
May 20, 2019, 9:24 p.m. by ANAKIN

蝶恋花 柳永 伫倚危楼风细细,望极春愁,黯黯生天际。 草色烟光残照里,无言谁会凭阑意。 拟把疏狂图一醉,对酒当歌,强乐还无味 ...


お世辞
May 19, 2019, 10:34 p.m. by 艾丝特

会社生活を営む上で、私達はしばしばお世辞というものを使う。    例えば、相手の書いたものを見て、「きれいな字をお書きになりますね」と言ったり、テキパキ仕事を熟す様子を みて、「仕事のできる方ですね」と言ったり ...


Most liked articles